...Ayant trouvé dans la sacristie de l'église parroissiale de cette ville d'Estagel, Mr Jacques Batlle, un des marguilliers de cette église, avons en sa présence et sur son indication procédé à l'inventaire des titres papiers et effets de la ditte Marguillerie ainsi qu'il s'ensuit et d'abord

dans l'armoire de l'argenterie il s'est trouvé :

Un grand ostensoir orné de quelques pierres en couleur d'argent doré.

Un petit ostensoir d'argent.

Une croix processionelle d'argent doré.

Un buste de St Etienne en argent.

Le corps de St Vincent en argent.

Deux reliquiaire à deux faces d'argent.

Deux grands chandeliers d'argent pour les accolites.

Une petitte Vierge en bois, sa couronne et celle du petit Jésus en argent.

Deux battons de chantres d'argent.

Un ancensoir et sa navette d'argent.

Une boite de bois contenant différents reliques.

Un calice de cuivre, sa coupe et la patène d'argent doré.

Une croix avec son pied en argent doré.

Un grand calice avec sa patène d'argent doré.

Un calice moyenne grandeur avec sa patène, le tout d'argent.

Une petite boite d'argent avec son couvercle.

Une petite couronne d'argent.

Dans le grand armoire :

Un miroir de moyenne grandeur, deux adorateurs en toile peinte, un christ servant dans les grandes solemnités, deux ciprès de toile au même usage.

Une chape pour le viatique, en taffeta couleur de rose, avec une dantèle au même usage d'étoffe de soie dorée, fond blanc et une petite robe de la même étoffe pour le ciboire, une étole au même usage, garnie d'une dantèle en or et une crépine au bas.

Dans le fonds du dit armoire:

Neuf pièces de tapisserie brodée en laine, une tapisserie pour la chère aussi brodée en laine.

Dix pièces de taffeta servant pour tapisserie.

Deux pierres sacrées.

La garniture en toile peinte des gradins qui servent pour les grandes solemnités.

Deux dalmatiques de damas noir, garnies en faux avec deux colets, une étole et manipule de même étoffe et couleur.

Une chasuble, une étole, une manipule, une bource de corporaux et un couvre calice de damas noir garni en dantèle fine d'or.

La garniture du lutrin de la chaire et de celui où l'on chante le chapitre en damas noir garni d'un petit trainon à lentour avec une crépine au bas, le tout d'or fin.

Une chasuble, partie de velour siselé et partie de damas noires, garnie d'une dentelle à lentour et d'un galon au milieu en or.

Une chape de velour noir, garnie de dantelle d'or fin, deux étoles, deux manipules de même étoffe et couleur, garnies en faux, la croix en dantelle fine.

Deux chapes de damas noir garies d'une dantelle d'or fin et un ornement de croix garni d'une dantelle d'or fin.

Deux chapes de taffeta couleur de rose terni, garni d'un galon en or.

Une chasuble, trois manipules, deux étoles, un couvre calice, deux dalmatiques, deux colets, et une bource de corporaux, le tout de damas rouge, garni d'un galon en or et d'une frange en soie à lentour.

Une bande de taffeta rouge.

Un ornement de croix en satin cramoisi garni en dantelle d'or fin.

Un gremial rouge garni d'une croix en or au milieu et une frange de soye a lantour.

Une petite dalmatique de damas rouge garnie de padou jaune pour les accolites.

Deux petites dalmatiques de damassade rouge avec un galon faux pour les acolites.

La garniture du lutrin de damas rouge.

La garniture du lutrin de la chaire en velour de biche passé, brodé des deux saints titulaires et de l'agnau pascal ainsi que d'une frange en soye à lentour.

Nous avons trouvé dans l'autre tiroir :

Un dais fonds blanc brodé en fleron en or et argent garni d'un galon or fin et une crépine de même.

Une chasuble, deux étoles, deux manipules, deux colets, une bource de corporaux, un couvre calice, deux dalmatiques, un gremial, en damas blanc, le tout garni d'un galon d'or fin, entouré d'une frange en soye blanche.

Trois chapes de damas blanc garnie d'un galon en or fin.

Deux dalmatiques de damas blanc usées avec leurs colets garnies en galon d'or fin.

La garniture des lutrins, du [lapitre] de la chaire en damas blanc uzé avec une frange en soie un bas.

Deux dalmatiques pour les accolites de damas blanc.

La garniture de la grande croix en taffeta blanc garnie de deux petits galon en or fin.

Deux boucles de taffeta blanc uzée.

Une garniture de damas violet garni d'une dantelle d'or faux et voile de la grande croix aussi violet.

Trois cartes servant pour dire la messe, garnie d'un verre dans un cadre doré.

Dans une autre armoire :

Une chasuble, une étole, une manipule, une bource de corporaux et couvre calice de gros de tour verd, garni à lantour d'une petite dantelle et d'une croix au millieu faite avec une grande dantelle d'or fin.

Une bande de taffeta verd.

Une chasuble, un couvre calice, trois manipules, deux étoles, une bource de corporaux, une chape de damas violet garni d'une dantèle d'or fin.

Une chasuble, une étole, un manipule, une bource de corporaux, un couvre calice de la même étoffe du clair ci-dessus mentionné garnie d'une petite dantelle et d'un galon en or fin.

Une chasuble, un couvre calice, une bource de corporaux, une manipule, en damas blanc et rouge, le tout garni d'une dantelle à lantour et un grand galon à la croix.

Plus une chasuble et une étole, une manipule et un couvre calice, une bource des corporaux de damas de différentes couleurs, garni d'une dantelle en argent.

Plus une chape et une étole de ras de cuille en vert fleurs en blanc garni d'une dantelle en or fin plus.

Plus dix chandelliers en bois doré avec leurs bources.

Plus deux petits lutrins, dits cristols en bois doré et deux petits vases dorés avec leurs bouquets artificiels.

Plus un missel neuf.

Plus deux bannières servant à l'exposition de la vraye croix, plus la garniture du reposoir du St Sacrement en velour cramoisie garni d'un grand feston en or avec sa courtine en mousseline de fil brodée d'un un taffeta rouge.

Plus le linge pour couvrir la ceinture du Crist, brodée en grille.

Plus deux linges garnis de dantelle pour garnir le reposoir du St Sacrement.

Plus la brouche du Christ en pierreries.

Plus le dossier en deux pièces sans rideau de satin de différentes couleurs.

Plus un rideau diudiène fonds rouge en deux pièces.

Plus une panière contenant huit bandelettes.

Deux petites napes, l'une en mousseline garnie de dantelles et l'autre de rouan aussi garnie de dantelles.

Plus une garniture de la paniste du pain béni de taffeta garnie d'une dantelle en or et un grand bouquet, le tout servant pour le pain béni.

Plus 3 aubes cambray garnies en mousseline fleurie pour le célébrant diacre et sous diacre.

Plus trois aubes cambrai garnies de grande filoche.

Plus une aube de rouan garnie en dantelles.

Plus sept aubes de rouan, communes.

Plus une autre aube de rouan fin, bonne.

Plus quatorze essuye mains pignon, communes.

Plus dix essuye mains fins et un autre.

Plus dix neuf lavabos, fins.

Plus deux autres même qualité.

Plus deux autres de cambray garnies de ninou fleuri.

Plus une aube de cambray fine garnie en mousseline rayée.

Plus une nape du maître autel et deux des crédances uniformes garnies de filoche rebrodée.

Plus une nape du maître autel et deux des crédances garnies de neiges.

Plus une autre nape et deux des crédances garnies d'une petitte dantelle.

Plus une grande nape garnie d'une dantelle de quatre doigts de largeur.

Plus deux napes des crédances garnies des dantelles en feston.

Plus deux napes des crédances garnies des dantelles de trois doigts de largeur.

Plus 6 napes communes et usées de pignon.

Plus deux napes des crédances garnies des dantelles dit mousquets.

Plus sept napes des crédances sans garniture, six napes grandes de toile vuie

Treize amis.

Sept cordons, deux bandes pour la croix du Jeudi St.

Quatre chemises pour les accolittes.Dans une caisse :

Un devant d'autel en damas violet garni d'une dantelle en or et du derrière en taffeta noir.

Deux petits pour les crédances d'un cotté de la même étoffe, même garniture et de l'autre en damas blanc avec un petit galon en or.

Autre devant d'autel en velour cramoisi garni d'un grand galon et crépine en or brodé des deux Sts titulaires.

Deux petits devants d'autel d'un coté en damas rouge avec un petit galon en or et l'autre d'une étoffe noire de laine avec un galon de soye jaune.

Un devant d'autel de velour noir garni d'un grand galon grande crépine en or brodé d'un archange avec sa devise Quis ut deus

Deux petits damas noir, garnies d'une dantelle en or.

Un grand devant d'autel en damas blanc garni d'un grand galon et une grande crépine en or.

Autre d'une étoffe soye rouge et [gervie] garnie d'une petitte dantelle d'argent faux d'un coté et de l'autre d'un ras de cuille fonds vert ramage blanc garni d'un dantelle en or.

Autre devant d'autel d'une étoffe en soye ternie violet de chaque coté, garni d'un galon en argent faux.

Deux devant d'autel des crédances d'une étoffe de laine violète d'un coté, garni d'un petit galon d'or et de l'autre garni d'un galon d'argent.

Un devant d'autel de damas blanc d'un coté et de damas rouge de l'autre garni d'un galon en or passé.

Deux devants d'autel des crédances, garnis d'un coté en velour cramoisi, galon en or et de l'autre garni en camelot blanc et [ lou] faux.

Dans une autre armoire :

Une chasuble avec une étole, une manipule, un couvre calice, le tout en damas blanc, garni d'un galon festonné en or avec sa bourse des corporaux en taffeta blanc, garni d'un ruban jaune.

Une chasuble de damas vert avec son étole et manipule, un couvre calice, une bourse des corporaux, la ditte chasuble garnie en or faux et le resta en soye.

Une chasuble en damas rouge avec son étole, son manipule, son couvre calice, sa bourse des corporaux, garnie en or faux.

Une vielle chasuble en camelot blanc, garnie en faux.

Une chasuble avec son étole, manipule, bourse des corporaux, couvre calice en taffeta violet, garnie d'un galon d'argent faux.

Une chasuble avec son étole, manipule, deux couvre calice, bourse des corporaux, le tout de taffeta vert et violet, garni d'un galon d'argent.

Une chasuble de camelot violet avec son étole, manipule et couvre calice de même étoffe, garnie d'un ruban blanc en soye.

Une chasuble camelot blanc avec son étole, manipules, couvre calice et bourse des corporaux rouge et blanc, garni d'un galon jaune en soye.

Une chasuble de damassade de différentes couleurs avec son étole, manipule, couvre calice, bource de corporaux, garnie d'un galon de soie jaune.

Deux chasubles de camelot noir avec leur étole manipule, couvre calice, bource de corporaux, l'une garnie d'un galon en soie blanc, l'autre jaune.

Une chape de camelot blanc, garnie d'un galon en soie jaune.

Une chape camelots rouge, garnie d'un galon en soie blanc.

Dite de camelot violet, garnie d'un galon blanc.

Dite de camelot noir, garnie d'un galon blanc en soie.

Deux dalmatiques de camelot blanc, garnis en or faux.

Trois dalmatiques pour les acolites de camelot blanc, garnis d'un galon faux.

Deux dalmatiques pour les acolites d'un coté verd et de l'autre violet garnies d'un tissus blanc.

Deux dalmatique de camelot noir, garni d'un tissu blanc.

Deux dites pour les accolites de camelot noir, garnie d'un tissu blanc.

Deux coussins de damassade rouge et blanc trou dite noire.

Un drap mortuaire de camelot, deux étoles de camelot blanc et manipule de même étoffe, une étole de camelot noir.

Six grand chandeliers en bronse, marqués au pied : obra d'Estagel.

Deux pots de terre pour la terine, deux lampes de vere.

Un triangle de bois pour les sierges pour le temps Pascal en fleurs et en feuilleages de fer blanc peintes.

Deux lustres de bronse en six branches.

Deux tableaux, l'un représentant St Etienne et l'autre St Thomas d'Aquin, avec leur corniche dorée en mat.

Deux toile peinte d'une figure.

Plus 12 petits anges de carton peint portant le Mistère de la Passion.

Un étendart blanc en taffeta servant aux viatiques. Iun dais en damas rouge, garni d'une crépine rouge en soye.

4 vases rouges avec leurs pommes dorées pour porter le dais d'étoffe d'or et d'argent.

Le reposoir en bois.

Une lanterne servant au viatique.

Un triangle en fer.

Un plat de plomb hors de service.

Une caisse de chaine vieille servant à mettre les burettes.

Une croix de léton représentant d'un coté le Christ et de l'autre la Ste Vierge.

Une armoire servant à l'usage de Mr le Vicaire.

Plus un porte chape en bois.

Trois missels en deux rituels.

Une vieille table.

Deux prie Dieu.

Un Christ servant à la préparation de la messe.

Un cruset avec son manche de fer.

Une cruche.

La croix servant aux anterrements.

Une [prole] pour l'eau bénite.

Deux chandeliers de bronse, moyens.

Un bristol servant à la messe en lutrin.

Un autre lutrin servant à chanter l'épître.

3 cartes pour la messe.

Trois lampes de cuivre avec leurs verres et cordes.

Les deux cordes pour les lustres.

Un étandart de damas rouge, vieux avec St Etienne et St Vincent.

Deux sièges en bois pour les accolites.

Le siège pour les célébrants.

Le banc des marguilliers avec un prie Dieu.

Dans lequel s'est trouvé cinq petits chandelliers de cuivre, deux sonettes, deux plats d'étain servant à quetter, l'un représentant St Etienne et St Vincent, et l'autre le St Sacrement.

La bière servant pour les honneurs funèbres.

Quatre gridons dits atcheres.

Les gradins pour les 40 heures et pour le monument.

Les balustres pour le monument.

Un devant d'autel en bois servant lors des 40 heures.

Une échelle de 22 degrés, la table servant à la distribution du pain béni.

Le lutrin de la chaire.

Un coffre au cœur de bois de noyer dans lequel s'est trouvé une grande pièce de toile rouge en deux ,servant pour le toit du monument et qu[ar]ante heures.

5 robes noires de pénitent.

14 pièces de cordes vieilles et neuves, cinq pièces de toile peinte jaune et rouge servant de tapisserie.

Une vieille caisse dans laquelle s'est trouvé 22 morceaux de bois peints servants pour orner l'autel par des bouteilles de différentes couleurs.

Trois missels, un bon et deux mauvais,

Un anthiphonaire, un sautier ou graduel, un martirologe, deux cahiers de messe en note, l'un couvert de papier, l'autre de parchemin.

Plus un grand Christ.

Une lanterne pour tenir le cierge au [cours].

Les barres nécessaires, cordages, pour toutes les tapisseries, plus quatorze quintaux environ de morceaux de cloches.

Autre barre pour porter le [taffets] devant l'autel près la voûte de l'église.

Le boissage nécessaire pour le plancher du monument.

Le bois pour porter ou tenir le dossier des 40 heures.

Deux petites tables ou crédances.

245 chaises, touttes marquées de la marque Ci SS E V.

Trois gerres dont deux de trois dourgs et demy chaque ou environ, l'autre contenant sept dourgs plus ou moins.

Une pièce de bois en escoidrier d'environ 25 palms de long et sur deux pouces épaisseur.

Deux satials des pressoirs hors de service, trois palmeils, une quiaine, bonne, autre mauvaise, un cargol et sa femelle, mauvais et deux barquets et trois chaines pour les garrots, le tout à l'usage des pressoirs.

2 ronds de nates servant à fermer les lucarnes de l'église.

Trois cloches, deux un peu grande et l'autre petite, faisanbt les trois environ neuf quintaux.

Six marteaux ou pics et un petit tas de fer en différentes petittes machines déjà uzées.

Deux poulies de bronse, garnies de fer et une pièce de grand cordage qui a servi à monter les matériaux du clocher.

4 cargols neufs avec leurs femelles.

De quoy nous avons dressé le présent procès verbal, signé dant de nous que de M M Raymond Simon, curé de la paroisse et Jacques Batlle, marguillier et aussi de moy Louis Blandinières, secrétaire

R Simon, curé J Batlle

A Foulquier, vice Président

Tastu, procureur sindic

Louis Blandinyères, secrétaire

Louis Blandinyères, secrétaire